T-ara – “Lovey-Dovey” (Japanese version) (Video)

T-ara ha publicado recientemente su nuevo pv “Lovey-Dovey”,este single ¡saldrá a la venta el 23 de Mayo.Mientras que su álbum japonés Jewelry Box que no saldrá hasta el 6 de Junio ya se ha colocado en primera posición en Tower Records por el gran número de pre-orders que hay.

T-ara has recently published it’s new pv “Lovey-dovey”,this single will be released on May 23.While his Japanese album “Jewelry Box”,which will not leave until the June 6,has been placed in first position in Tower Records by the large number of pre-orders out there.

T-ara–>Lovey Dovey(Tokyo ver.)

Aunque realmente es en Tokio, no Tokyo ver. La diferencia es que en este vídeo las vemos…mmmmmm…. ¿naturales?…mmmm, pasándoselo bien, eso sí, xDDD. Pues nada, a disfrutar del mv de las chicas en las que las vemos de lo más divertidas.

Although in Tokyo really, isn’t Tokyo version. The difference is that we see in this video … mmmmmm …. Natural ¿? … Mmmm, having fun, yes, xDDD.Nothing, to enjoy the mv of the girls in which we see as fun.

T-ara–>Lovey Dovey(Stage ver.)

Hace dos horas os puse la versión zombie y ahora os traigo la versión Stage. Podemos ver un poco más de baile y no vemos historia. A la espera de la versión Tokyo que nos quedamos!

Two hours ago I got the zombie version and now I bring Stage version. We can see a little dance and we see history. Pending Tokyo version we were!

T-ara–>Lovey Dovey(Zombie ver.)

A ver, que los fans de T-ara lo agradecerán, pero esta versión me parece innecesaria. Eso sí, me ha hecho mucha gracia como a los demás los maquillan como zombies(poniéndolos feos) y a ellas solo las ponen los labios negros y poco más. Lo siento mucho, pero es la verdad. Eso no quiere decir que no me haya gustado el mv, que conste. Disfrutarlo!

Let’s see, that T-ara fans will appreciate it, but this version seems to meunnecessary. Just do me much grace as to others the makeup like zombies(making them ugly) and they only put them black lips and little else. I’m sorry,but it’s true. That does not mean that I did not like the mv, mind you. Enjoy it!

T-ara–>Lovey Dovey(Full ver.)/Lovey Dovey in Tokyo(teaser)

Sabía que nos iban a masacrar, pero no esperaba esto, xD. La versión que os puse ayer duraba 15 min. La que traigo hoy dura 20. Se oyen más diálogos y algunas escenas cambian y nos muestra el making off al final. Mejor verlo y ver las diferencias. También os traigo el teaser de la próxima versión que, supongo, será lanzado. ¿Qué opináis?/I knew we were going to slaughter, but did not expect this, xD. The version thatI got yesterday lasted 15 min. The last day that I bring 20. You hear more dialogue and change scenes and shows us the making off at the end. Best view and see the differences. Also I bring you the teaser of the next version, I suppose, will be released. What do you think?

T-ara–>러비더비(Lovey Dovey)Drama ver.

Ya ha salido la 1º versión del mv en el que nos desvelan la tan esperada 2º parte de Cry Cry. Sobre las canciones que podemos oír, ambas son muy buenas, aunque he de decir que me gusta más la balada que Lovey Dovey(si, a mi, la anti-baladas, xD). El mv en sí está genial. Espero con ganas poder leer vuestros comentarios!/Has already left the 1 st version mv where we unveil the long awaited 2 nd part of Cry Cry. On the songs that we hear, both are very good, although I must say that I like the ballad Lovey Dovey (yes, me, the anti-ballads, xD). The mv itself is great. I look forward to reading your comments!